Quick Summary: Lux or Candela shouldn't make any difference. Except the vendor does it wrong :- )
Lux vs Candela? Ha! It's not about two but at least about three:
Lux - the illumination at the target, the spot.
Always keep in mind questioning: taken at 1m? (OK, that's the usual case), or...